See vaagheid on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "helderheid" }, { "word": "duidelijkheid" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van vaag met het achtervoegsel -heid" ], "forms": [ { "form": "vaagheden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "vaag·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De VN-lidstaten werden het vorig jaar eens over zeventien doelstellingen om de wereld in de periode tot 2030 eerlijker en duurzamer te maken. Het CBS-rapport geeft een eerste tussenstand, al tekent het statistiekbureau aan dat de voortgang richting veel van die duurzaamheidsdoelen zich lastig laten meten, laat staan vergelijken met andere landen. „Een zekere vaagheid hou je altijd”, aldus econoom Peter Hein van Mulligen." }, { "text": "Volgens het UMC Utrecht was er te lang sprake van een definitieprobleem over ’wáár het medische incident ophoudt en de geneeskundige calamiteit begint’. ,,Vanwege die bestaande vaagheid is besloten ook de ’twijfelgevallen’ te melden, naast natuurlijk de overduidelijke meldingsplichtige calamiteiten.”" } ], "glosses": [ "het niet scherp omgrensd zijn" ], "id": "nl-vaagheid-nl-noun-kz2JqxLs" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vaagheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Nl-vaagheid.ogg/Nl-vaagheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vaagheid.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "algemeenheid" }, { "word": "gemeenplaats" }, { "word": "dooddoener" }, { "word": "duisterheid" }, { "word": "onnauwkeurigheid" }, { "word": "onduidelijkheid" }, { "word": "onbestemdheid" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "haziness" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "vagueness" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "dimness" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "faintness" } ], "word": "vaagheid" }
{ "antonyms": [ { "word": "helderheid" }, { "word": "duidelijkheid" } ], "categories": [ "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afleiding van vaag met het achtervoegsel -heid" ], "forms": [ { "form": "vaagheden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "vaag·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De VN-lidstaten werden het vorig jaar eens over zeventien doelstellingen om de wereld in de periode tot 2030 eerlijker en duurzamer te maken. Het CBS-rapport geeft een eerste tussenstand, al tekent het statistiekbureau aan dat de voortgang richting veel van die duurzaamheidsdoelen zich lastig laten meten, laat staan vergelijken met andere landen. „Een zekere vaagheid hou je altijd”, aldus econoom Peter Hein van Mulligen." }, { "text": "Volgens het UMC Utrecht was er te lang sprake van een definitieprobleem over ’wáár het medische incident ophoudt en de geneeskundige calamiteit begint’. ,,Vanwege die bestaande vaagheid is besloten ook de ’twijfelgevallen’ te melden, naast natuurlijk de overduidelijke meldingsplichtige calamiteiten.”" } ], "glosses": [ "het niet scherp omgrensd zijn" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vaagheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Nl-vaagheid.ogg/Nl-vaagheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vaagheid.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "algemeenheid" }, { "word": "gemeenplaats" }, { "word": "dooddoener" }, { "word": "duisterheid" }, { "word": "onnauwkeurigheid" }, { "word": "onduidelijkheid" }, { "word": "onbestemdheid" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "haziness" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "vagueness" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "dimness" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "faintness" } ], "word": "vaagheid" }
Download raw JSONL data for vaagheid meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.